1
00:00:03,340 --> 00:00:05,560
Jika Anda memerlukan bantuan, izinkan saya
tahu.

2
00:00:08,340 --> 00:00:13,280
Saya ingin pergi

3
00:00:13,280 --> 00:00:18,900
rumah. Saya ingin pulang.

4
00:00:19,380 --> 00:00:23,260
Saatnya upacara kunjungan.

5
00:00:23,580 --> 00:00:27,300
Ini adalah pintu ke setiap rumah.

6
00:00:28,240 --> 00:00:31,580
Jika Anda butuh sesuatu, tolong beri tahu saya
di sini.

7
00:00:41,930 --> 00:00:43,050
Jangan salah paham.

8
00:00:43,890 --> 00:00:44,890
Ini adalah bagian dari pekerjaan.

9
00:00:55,270 --> 00:00:56,270
Chidori-san.

10
00:00:56,530 --> 00:00:57,930
Itu salahmu, bukan?

11
00:00:58,710 --> 00:01:01,370
Kelahiran merupakan halangan bagi
pengobatan.

12
00:01:03,050 --> 00:01:05,410
Aku menyukaimu, Chidori-san.

13
00:01:08,650 --> 00:01:09,650
Jangan beri tahu siapa pun.

14
00:01:13,260 --> 00:01:13,859
Apa ini?

15
00:01:13,860 --> 00:01:14,860
Apa ini?

16
00:01:44,910 --> 00:01:47,170
Saya meminum obat yang Anda katakan kepada saya
untuk mengambil.

17
00:01:49,790 --> 00:01:52,190
Oh, baiklah, kamu baik-baik saja.

18
00:01:54,030 --> 00:01:55,550
Kamu baik-baik saja, kan?

19
00:01:55,790 --> 00:01:57,630
Ya. Kapan kamu kembali?

20
00:01:58,570 --> 00:01:59,570
Minggu depan?

21
00:02:00,210 --> 00:02:02,590
Oh, baiklah, saya tidak tahu.

22
00:02:03,670 --> 00:02:05,010
Menurutku kamu akan baik-baik saja.

23
00:02:05,570 --> 00:02:06,570
Ya.

24
00:02:18,600 --> 00:02:19,600
Apakah yang Anda maksud: keperawatan

25
00:02:21,000 --> 00:02:23,280
Apakah Anda akan menjadi perawat?

26
00:02:24,180 --> 00:02:25,340
Apa yang kamu bicarakan?

27
00:02:26,020 --> 00:02:27,840
Apakah Anda akan menjadi perawat?

28
00:02:28,460 --> 00:02:29,640
Apakah Anda akan menjadi perawat? Apakah kamu?
akan menjadi perawat?

29
00:02:30,440 --> 00:02:32,020
Apakah Anda akan menjadi perawat? Apakah kamu?
akan menjadi perawat?

30
00:02:33,020 --> 00:02:34,780
Apakah Anda akan menjadi perawat?

31
00:02:42,660 --> 00:02:47,040
Apakah Anda akan menjadi perawat?

32
00:02:50,730 --> 00:02:51,609
Eh? Eh?

33
00:02:51,610 --> 00:02:52,770
Eh? Eh? Eh?

34
00:02:53,010 --> 00:02:54,010
Eh? Eh?

35
00:03:07,430 --> 00:03:08,430
Eh?

36
00:03:32,760 --> 00:03:35,740
Saya Tsutose, penjaganya.

37
00:03:38,020 --> 00:03:41,220
Saya akan bertanggung jawab atas Anda selama seminggu.

38
00:03:47,400 --> 00:03:50,520
Saya Tsutose, penjaganya.

39
00:03:51,720 --> 00:03:53,720
Senang bertemu dengan Anda, Pak.

40
00:03:56,980 --> 00:04:00,020
Aku akan memberitahumu jadwalku selagi aku berada
di sini.

41
00:04:02,000 --> 00:04:03,540
Saya akan bangun jam 5 pagi.

42
00:04:04,620 --> 00:04:08,820
Lalu aku akan berjalan-jalan ke yang berikutnya
stasiun.

43
00:04:10,460 --> 00:04:17,399
Saya akan kembali pada jam 6.30 pagi. dan kemudian
Saya akan melakukan peregangan, fleksibilitas,

44
00:04:17,620 --> 00:04:18,620
dan berolahraga.

45
00:04:20,810 --> 00:04:21,950
jam 7 untuk sarapan.

46
00:04:22,750 --> 00:04:23,750
Setelah sarapan,

47
00:04:24,490 --> 00:04:26,630
Aku akan membantumu mandi.

48
00:04:27,570 --> 00:04:28,870
Setelah itu, Anda dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan
inginkan.

49
00:04:31,510 --> 00:04:33,530
Makan siangnya jam 12.

50
00:04:35,410 --> 00:04:36,410
Setelah makan siang,

51
00:04:37,130 --> 00:04:39,870
Saya akan melakukan latihan, peregangan, dan
berolahraga.

52
00:04:41,610 --> 00:04:44,730
Setelah itu, saya akan jalan-jalan ringan.

53
00:04:45,990 --> 00:04:48,750
Saya akan meminta Anda melakukan semua hal di atas
jadwal pada waktu minimum.

54
00:05:57,130 --> 00:05:59,410
Sudah berapa lama kamu hidup di sini
rumah?

55
00:06:05,530 --> 00:06:10,270
Apakah Anda sering harus tinggal di rumah?

56
00:06:28,140 --> 00:06:29,980
Saya akan memasang bel ini di setiap sudut
rumah.

57
00:06:30,780 --> 00:06:34,140
Jika Anda butuh sesuatu, tolong beri tahu saya
Di Sini.

58
00:06:35,240 --> 00:06:38,600
Juga, saya tidak akan menjawab pertanyaan apa pun
itu tidak ada hubungannya dengan bisnis.

59
00:06:52,760 --> 00:06:56,480
Hanya itu yang ingin kamu katakan?

60
00:06:59,600 --> 00:07:01,340
Penyakitmu tidak akan membaik dengan itu
kebaikan.

61
00:07:08,260 --> 00:07:10,120
Jika Anda ingin simpati, tolong beri saya
sesuatu yang lain.

62
00:07:13,700 --> 00:07:14,340
Mengizinkan

63
00:07:14,340 --> 00:07:21,740
Saya.

64
00:09:34,860 --> 00:09:35,860
Ini waktu makan siang.

65
00:11:33,320 --> 00:11:34,320
Ini waktunya makan malam.

66
00:11:36,580 --> 00:11:38,260
Saya minta maaf.

67
00:11:38,720 --> 00:11:40,500
Saya hanya ingin mengatakan sesuatu.

68
00:11:54,020 --> 00:11:59,480
Sebenarnya... Ini mungkin cerita yang aneh.

69
00:12:05,980 --> 00:12:07,360
Saya merasa tidak enak badan.

70
00:12:09,480 --> 00:12:11,240
Penyakit seperti itu.

71
00:12:12,500 --> 00:12:17,300
Jika saya tidak pergi ke dokter sekali setiap
jam, aku merasa tidak enak badan.

72
00:12:18,100 --> 00:12:19,220
Penyakit seperti itu.

73
00:12:21,200 --> 00:12:25,040
Dan jika saya membiarkannya seperti itu, saya merasa seperti itu
aku akan mati.

74
00:12:26,160 --> 00:12:28,680
Jadi aku meminum obatnya.

75
00:12:30,260 --> 00:12:33,120
Tapi efek samping obatnya...

76
00:12:35,760 --> 00:12:36,760
Saya tidak bisa bernapas.

77
00:12:37,580 --> 00:12:40,020
Saya tidak bisa bernapas.

78
00:12:41,600 --> 00:12:44,180
Saya tidak bisa bernapas. saya

79
00:12:44,180 --> 00:12:52,620
tidak bisa

80
00:12:52,620 --> 00:12:54,000
bernapas. Saya tidak bisa bernapas.

81
00:12:55,740 --> 00:13:01,880
Saya tidak bisa bernapas.

82
00:13:05,520 --> 00:13:06,520
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

83
00:13:06,920 --> 00:13:08,860
Aku hanya ingin kamu mengerti.

84
00:13:15,660 --> 00:13:17,460
10 menit.

85
00:13:23,000 --> 00:13:24,000
Apa?

86
00:13:25,400 --> 00:13:27,640
Saya tidak punya waktu, jadi bolehkah saya bertanya kepada Anda a
kebaikan?

87
00:13:29,280 --> 00:13:30,280
Apa itu?

88
00:13:59,040 --> 00:14:02,080
Apakah kamu baik-baik saja?

89
00:14:08,240 --> 00:14:09,240
Tolong cepat sedikit.

90
00:14:12,940 --> 00:14:19,880
Jangan salah paham

91
00:14:19,880 --> 00:14:20,880
ide.

92
00:14:21,180 --> 00:14:22,300
Ini juga sebuah bisnis.

93
00:15:08,810 --> 00:15:09,810
Mado desu ka?

94
00:17:27,400 --> 00:17:28,400
Ada apa?

95
00:17:29,180 --> 00:17:30,620
Ada apa?

96
00:17:31,080 --> 00:17:32,440
Bukan apa-apa.

97
00:17:33,380 --> 00:17:35,300
Hanya sebanyak ini.

98
00:17:39,140 --> 00:17:40,500
Saya

99
00:17:40,500 --> 00:17:49,040
Maaf.

100
00:17:49,740 --> 00:17:53,440
Saya tidak bisa tidur selama berhari-hari.

101
00:18:00,780 --> 00:18:01,780
Saya tidak bisa menahannya.

102
00:18:11,980 --> 00:18:18,080
4 menit.

103
00:23:08,409 --> 00:23:11,210
Apa yang

104
00:23:11,210 --> 00:23:16,850
kamu bilang?

105
00:23:17,310 --> 00:23:19,590
Mengapa kamu tidak melihat kepalaku?

106
00:23:21,890 --> 00:23:24,290
Saya hanya bercanda.

107
00:23:36,439 --> 00:23:39,240
Permisi.

108
00:24:03,180 --> 00:24:04,180
Ada apa?

109
00:24:04,400 --> 00:24:07,100
Um, maaf aku terlambat.

110
00:24:10,780 --> 00:24:11,880
Silakan duduk.

111
00:24:12,280 --> 00:24:14,060
Apa? Apa? Apa?

112
00:25:01,740 --> 00:25:02,740
Cepat lakukan itu.

113
00:25:03,460 --> 00:25:04,880
Oh, begitu.

114
00:25:49,960 --> 00:25:50,960
Apakah kamu sudah selesai?

115
00:25:51,720 --> 00:25:54,800
Sedikit lagi.

116
00:28:59,720 --> 00:29:00,720
Permisi.

117
00:29:44,590 --> 00:29:45,590
Siapa itu?

118
00:30:26,900 --> 00:30:28,820
Apa itu?

119
00:31:13,919 --> 00:31:14,919
Apa itu?

120
00:31:15,620 --> 00:31:16,620
Apa itu?

121
00:31:57,290 --> 00:31:59,110
Ya. Ya.

122
00:32:32,879 --> 00:32:34,240
8, 8, 8.

123
00:39:44,720 --> 00:39:45,720
Oh ya.

124
00:41:50,860 --> 00:41:52,400
Aku ingin bertemu denganmu juga.

125
00:41:55,740 --> 00:41:56,420
Buru-buru

126
00:41:56,420 --> 00:42:03,720
ke atas.

127
00:46:14,380 --> 00:46:15,380
Terima kasih atas makanannya.

128
00:46:16,060 --> 00:46:18,100
Hari ini enak sekali.

129
00:46:18,780 --> 00:46:20,040
Apakah begitu?

130
00:46:32,220 --> 00:46:33,920
Aku minta maaf soal tadi malam.

131
00:46:35,260 --> 00:46:37,640
Aku sudah lama ingin pergi ke kamar mandi
sejak tadi malam.

132
00:46:44,840 --> 00:46:47,920
Itu adalah efek samping dari obatnya
kamu ambil sekarang, bukan?

133
00:46:49,900 --> 00:46:52,280
Itu tandanya obatnya sudah didapat
terbiasa dengan tubuhmu.

134
00:47:15,260 --> 00:47:21,360
Apa artinya?

135
00:47:21,360 --> 00:47:23,700
dari itu?

136
00:47:30,820 --> 00:47:33,160
Emosi adalah penghalang penyembuhan.

137
00:47:46,480 --> 00:47:52,640
Aku selalu... Aku selalu... Aku selalu... Aku
selalu... aku selalu...

138
00:47:52,640 --> 00:47:57,320
Aku selalu... Aku selalu... Aku selalu...

139
00:47:57,320 --> 00:47:59,820
saya

140
00:47:59,820 --> 00:48:13,520
selalu...

141
00:49:43,700 --> 00:49:45,100
Ah,

142
00:49:45,840 --> 00:49:47,320
Saya mengerti.

143
00:50:49,560 --> 00:50:50,560
Ya?

144
00:50:51,000 --> 00:50:52,000
Apa itu?

145
00:50:58,140 --> 00:50:59,140
Bukankah karena kemarin?

146
01:00:30,860 --> 01:00:33,140
Astaga. Oh, oh, oh,

147
01:00:34,560 --> 01:00:35,560
oh oh.

148
01:01:01,480 --> 01:01:03,180
Apa yang kamu bicarakan?

149
01:01:05,500 --> 01:01:10,760
Itu sebabnya... Itu sebabnya aku ingin kamu melakukannya
berhubungan seks denganku.

150
01:01:13,280 --> 01:01:14,280
Tidak.

151
01:01:15,200 --> 01:01:16,400
Saya tidak punya nomornya.

152
01:01:37,580 --> 01:01:38,580
Kemana kamu pergi?

153
01:02:07,920 --> 01:02:09,560
Bisakah kamu berjanji untuk tidak memberitahu siapa pun?

154
01:02:13,300 --> 01:02:15,640
Ya, tentu saja.

155
01:02:19,180 --> 01:02:24,200
Saya mengerti.

156
01:03:48,240 --> 01:03:51,060
Tolong jangan beri tahu siapa pun tentang ini.

157
01:03:54,420 --> 01:03:55,420
Itu sebuah janji.

158
01:05:38,030 --> 01:05:39,030
Apakah kamu baik-baik saja?

159
01:05:44,630 --> 01:05:45,630
Saya baik-baik saja.

160
01:09:26,859 --> 01:09:27,859
Apa yang kamu bicarakan?

161
01:09:34,859 --> 01:09:35,859
Ya?

162
01:14:08,010 --> 01:14:10,050
Kamu tidak menangis sama sekali, kan?

163
01:14:17,290 --> 01:14:17,770
Itu

164
01:14:17,770 --> 01:14:25,890
tidak bisa

165
01:14:25,890 --> 01:14:26,890
terbantu.

166
01:14:36,440 --> 01:14:38,140
Tolong jangan melihat ke arah sini.

167
01:14:38,540 --> 01:14:40,400
Oh baiklah.

168
01:22:20,330 --> 01:22:22,290
Tolong rahasiakan ini.

169
01:22:26,850 --> 01:22:27,850
Oke.

170
01:22:29,870 --> 01:22:30,870
Permisi.

171
01:22:46,970 --> 01:22:48,350
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.

172
01:22:50,350 --> 01:22:52,030
Tidak ada yang perlu mengkhawatirkanku.

173
01:22:53,670 --> 01:22:55,710
Sudah lama sejak saya berkunjung ke
bioskop.

174
01:23:01,190 --> 01:23:03,210
Oh, ini orang yang terakhir kali.

175
01:23:04,870 --> 01:23:06,510
Terima kasih.

176
01:23:07,090 --> 01:23:08,310
Anda melakukan pekerjaan dengan baik.

177
01:23:09,610 --> 01:23:11,090
Ya. Ya.

178
01:23:12,690 --> 01:23:15,390
Baiklah, aku di sini, jadi aku akan menutup telepon.

179
01:23:16,010 --> 01:23:17,830
Ya. Sampai jumpa lagi.

180
01:23:36,360 --> 01:23:37,360
saya pulang.

181
01:25:44,460 --> 01:25:45,460
Ada apa?

182
01:25:45,580 --> 01:25:46,900
Begitulah adanya.

183
01:25:48,440 --> 01:25:50,200
Bukankah itu indah?

184
01:25:55,200 --> 01:25:56,300
Saya lebih menyukainya.

185
01:25:58,000 --> 01:25:59,660
Saya lebih menyukainya.

186
01:26:01,440 --> 01:26:02,580
Mengapa kamu menyembunyikannya?

187
01:26:03,460 --> 01:26:04,500
Tunjukkan padaku lebih banyak.

188
01:26:05,960 --> 01:26:11,260
Kapan kamu kembali?

189
01:26:17,960 --> 01:26:19,660
Aku sangat ingin melihatmu seperti itu.

190
01:26:24,300 --> 01:26:25,880
Kenapa kamu tidak tunjukkan padaku pakaianmu?

191
01:26:28,200 --> 01:26:33,280
saya menggunakan

192
01:26:33,280 --> 01:26:36,940
untuk merawat dokter yang sama.

193
01:26:47,500 --> 01:26:52,540
Saat itu, saya tahu jawaban yang benar
juga,

194
01:26:52,620 --> 01:26:59,600
tapi... Bagaimanapun caranya

195
01:26:59,600 --> 01:27:00,600
keras aku mencoba,

196
01:27:03,800 --> 01:27:09,180
jika saya terlalu emosional, saya akhirnya menyukai
itu,

197
01:27:10,980 --> 01:27:11,980
benar?

198
01:27:15,320 --> 01:27:16,320
Tapi...

199
01:27:17,480 --> 01:27:23,020
Segera setelah kontrak ditandatangani, kami
putus.

200
01:27:26,160 --> 01:27:28,400
Itu sangat sulit.

201
01:27:32,180 --> 01:27:36,960
Jadi saya memutuskan untuk tidak emosional
lagi.

202
01:27:37,480 --> 01:27:38,940
Saya memutuskan untuk menjadi seorang profesional.

203
01:27:45,360 --> 01:27:46,740
Dan kemudian...

204
01:27:47,920 --> 01:27:48,980
Itu sebabnya aku membuatnya dingin.

205
01:27:55,540 --> 01:28:02,460
Karena... Jika kamu lemah lembut, kamu akan terjatuh
sedang jatuh cinta, kan?

206
01:28:04,440 --> 01:28:05,440
Perasaan ini.

207
01:28:18,220 --> 01:28:19,220
Aku ingin kamu menciumku.

208
01:28:23,140 --> 01:28:24,660
Mengapa kamu menyembunyikannya dariku?

209
01:29:01,450 --> 01:29:02,450
Aku akan selalu mencintaimu.

210
02:14:45,680 --> 02:14:46,680
Apa yang salah dengan itu?